如龙0 夜店攻略（《如龙0》的支线任务:画风惊奇）

翻译自Kotaku的文章。说真的，《如龙0》真的很好玩。

帮我磨练夜店女王的技能好吗？

从小到大都喜欢看日本黑帮题材的影视作品，比如《博徒外人部队》，《无仁义之战》，《奏鸣曲》，比西方黑帮电影还爱。而这个 《如龙0》 的游戏真的激起了我的‘日本黑帮’情结。其实我之所以关注这款游戏，是因为看了同事卢克写的评价，告诉自己一定要找个时间好好体验一下这款大作。虽然我花了很长时间才得到一个玩的机会，但是游戏的独特魅力让我觉得如获至宝，根本停不下来。

如同日本黑帮电影的传承，《如龙0》的主线剧情跌宕起伏，让人热血沸腾。主角在一次犯罪生活中跌入人生低谷，在一次次的尝试后，开始与命运抗争，努力逃离厄运。虽然在黑帮的世界里，主角一直都是卑微的，被压迫的，但是他心中的荣誉感和自尊，让他在困境中保持了最初的自己。

为此，《如龙》系列世界描述可谓包罗万象，一丝不苟。尤其是游戏中的支线剧情，引人入胜。双主角的设定深入人心：桐生一马's传奇之旅始于"神室町",这里也是日本"歌舞伎町"真正的红灯区。真岛吾朗's的家在"苍天堀",原型是日本大阪附近的"道顿堀"运河。

‘Kammuromachi’里人来人往，玩家可以参与的活动数不胜数。当然不是说那些街头小混混看到主角就上来碰瓷，其实他们只是来给玩家*钱的。意思是边任务的发布者——，不停的为温饱奔波，在迷幻中寻找爱情，把地面画成监狱，自尊自爱，人的生活就不一样了。

*玩了游戏你就明白小混混为什么来送钱了。

毕竟是以红灯区为基础，有些支线任务会让人脸红心跳，控制不住自己。其中一个任务(见图1)让玩家记忆深刻。SM俱乐部的新“女王”希望童生能伸出援助之手，通过上一层楼梯来展示她的“女王”技能。怎么训练？两人来到公园，然后童生开始尴尬的玩耍。甚至后来，童生被邀请潜伏在俱乐部里，看着新来的‘女王’疯狂地虐待男客人。估计所有玩家都和童生一样，在这种不堪的情况下浑身起鸡皮疙瘩。

另一条支线同样耐人寻味：一对学生情侣，被爱情所困，女孩卷入了一个原创内衣销售团伙，而男孩向童生寻求帮助。童生只好一路追查，终于找到了这个神秘组织的头目，并劝她‘己所不欲，勿施于人’。

你玩SM的时候要我看吗？拿去吧。就看看，谁怕谁！

而说到昆德拉和他的‘天界’，那里的副业也是千奇百怪。或者假扮成人家小女孩的男朋友，或者对某宗教狂热团体的受害女孩伸出援手，或者和小女孩在公厕留言，最后差点吃了仙舞。(翻译：这个人离不开小姑娘！)还有一种外来物种叫‘能量哥’，只穿内裤，跳舞极其骚。你觉得这些任务令人困惑吗？真岛也这么认为！时不时他还想吐槽制作组怎么想出这么古雅的支线剧情。但正是这个鲜明对比凸显了《如龙》系列的真正魅力。世界上，几乎所有人都不再关心所谓的道德底线，所谓的人性似乎也失去了存在的意义；相反，就像日本黑帮版的"罗宾汉",一马一雄和新岛小次郎一样，不停地奔波于拯救他人和救赎自己之间。他们铿锵的铁拳让恶霸知道什么是正义，什么是生活。

求你了，童生兄弟！我不知道从什么开始…

嗯，就连游戏的支线都或多或少有些古色古香，有些情节还挺粗心的。《童生线》第四场的一个支线是，有个哥们梳了个大飞机头，不知道从哪来的，就跟童生抱怨，‘做人嘛，是应该处处谦和有礼，还是应该吊儿郎当，放荡不羁？请教我吧！来到剧院前的广场，一群狂热的粉丝一直在等待一支‘扬基’风格的乐队出现。玩家看到刚刚遇到的歹徒‘凶神恶煞’，就知道他是这个乐队的成员。乐队的风格一直是扬基风格。一开始是个笑话，最近突然爆了。所以乐队成员不知道什么是真正的扬基风格，所以他们向童生寻求帮助。

这个任务就好比，作为一个真正的帮派成员，玩家要以身作则，给这个朋克乐队增加一点痞子的味道，让粉丝为之欢呼鼓掌。童生离奇的即兴黑帮班，确实讽刺了那些把坏习惯当做行为准则的‘坏男孩乐队’，但同时玩家也会发现，所谓的黑帮其实也需要榜样的力量才能继续成长。

WD，有人排队买游戏是真的吗？世界变了，人心不老。

我个人最喜欢的副业是这样的：有一个叫明夫的shota，为了买一部期待已久的《勇者斗暴徒3》，在店前排起了长队。(md，这游戏名字太绿了)其他房子都卖完了，只有堂吉诃德还有存货，所以团队里甚至有一个上班族翘班去买。小明攒零花钱就是为了买这个游戏。在交谈中，他还提到，买了游戏想回家，就打开游戏手册开始看。

我不禁感同身受——。就像我曾经，爱不释手。不管是哪个游戏，都免不了要把游戏手册看个三遍五遍。然而，我现在回不去了。——现在的游戏早就抛弃了‘手动’。就算任何游戏都有说明书，那也只是空中楼阁：粗制滥造的图纸，低俗的剧情，敷衍了事的指南，我过去热爱的东西，现在都渐渐随风而逝了。

但 《如龙0》 带着我重返童年，上世纪80年代的空气，是如此的令人沉醉，我就站在那儿，和小明夫一样，读着游戏手册，时光如过眼云烟，而我仍浑然不觉。

《勇斗3》就是《勇者斗暴徒3》！我等不及了！拿到游戏就想打开看说明书！

谈话结束后，我又出发了，顺着主线剧情，去找房地产公司。(丽华地产？)这是，我又遇到了肖明福。这次不太好。一个小杂毛高中生从肖明福那里抢走了《勇斗3》。因为一些个人原因，这个场景让我觉得心如乱麻——游戏的背景是80年代的日本，对吧？霓虹灯照亮夜空，街道熙熙攘攘。所有这些场景都让我想起了当时的儿时经历.我在首尔生活了两年。有一次，我也存了很久的钱，因为一家快餐店推出了一款新品，我迫不及待地想去尝试一下。于是我攒够了钱，冲到——那家店，被两个高中混混拦住了。

a一拳打在我肚子上，而B让我交出所有的钱。这一点都不公平；所以一开始我当然不做——，然后他们继续虐我。我又气又不甘心的把零花钱给了。那个拿着钱的男孩，记不清是A还是B，拍了拍我的头说：‘你没事吧？’然后走开了。几分钟，或者什么都没有，但是这么多年过去了，我还记得这件事。

于是，看到明富的遭遇，《如龙0》又一次让我穿越了时间，以前的味道又都浮上了心头。追那个小伙子，他在巷子里挑战我，三拳两脚打我，地上还有一个受伤的小流氓。我没骗你，——。感觉报仇雪恨了。可惜这个产品又被一个不良少年抢了，那个哥们也想要这个游戏(我想起了奎刚金's名言：‘大鱼吃小鱼，是缘分。’)童生也很无奈，只好追上歹徒，把他打倒在地，问他把游戏放在哪里了。

*星球大战绝地大师，绝地圣殿毕业。

是你的孩子带我来这里找一马先生的吗？(朱世茂凝视)

剧情开始让人哭笑不得。——这哥们跟我说他刚被收拾：一个黑道过来抢游戏。事情到了这种地步，肖明福已经不抱希望了，他打算接受——，我不会。童生也是如此。

最后找到了黑手党大叔，他想玩游戏。当然，他不同意——手里多了M1911。他打算堵住黑手党的尊严来保卫他心爱的JRPG.我之前不知道这个任务会越来越难，所以我什么武器都没有，就中了两枪，只好忍痛喝了一瓶体力才把他打倒。但是赢了之后，他真的是川剧变脸,让我饶了他，他的JRPG——实际上不是他想玩的游戏。这个游戏是给他儿子的。因为妻子一个人悄悄飞了，他和儿子的关系变得岌岌可危。

不过，我们管不了那么多！给我爬上去！童气得捶胳膊肘。这个游戏一言难尽。我将设法使它变得简短。这个《勇斗3》其实是你的从从从最先排队买到游戏的小孩手中抢走游戏的不良高中生手中抢走游戏的不良青年手中抢走的。*所以……”

*我语文不好。你觉得这有问题吗？

我没有脸见江东.不，去看我的儿子明夫！

等一下，明富？

意识到自己的胡作非为，黑手党兄弟后悔不已想给儿子一个期待已久的游戏，但最终还是被欺负了。混了这么久的黑道，不过是个普通队员。他低着头，露出平凡的一面。不过《如龙》系列在控制玩家情绪方面做得很好。儿子,一个混混，是萧明福在任务开始时的目标。这个突然的转折真的是出乎我的意料。

就几分钟的一个支线任务，我从一开始就充满了愤怒，我要报仇。最终我会让一对父子复合，亲密无间。我有点想在这个任务中玩游戏。(哎，又是哪个游戏来着？对， 《勇者斗暴徒3》 )

因为妈妈总是生你的气。但是谁让你每天游手好闲，喝得酩酊大醉，还做梦呢？

103010系列的支线任务，花样繁多，通俗易懂，内容的深度和多样的剧情相得益彰。后来做了很多支线：我玩街机游戏‘太空哈利';给一群街友买威士忌和香槟，换取他们口中的关键信息；我去韩来烧肉吃韩国牛仔骨头；我帮那个古怪的导演拍广告，制片人对他有意见，我只好伸出援手。

总之，喜欢《如龙》不只是像文章开头说的，玩这本书就像看日本黑帮电影的续集，但是我能体会到身临其境的感觉。许多人物的故事都以悲剧告终。他们也意识到自我救赎是海市蜃楼，但还是带着自己的荣耀感走到了最后一刻。

是暴走的欲望，是狂妄的群狼，黑道们身上强烈的自我反差，使这款游戏得到了升华。

后记：

原标题：山口组0的魏但难忘的一面提问

翻译的话：我在主机上没有碰过《如龙0》，所以我在0的时候登录了PC，我立刻开始通关。